Talaq Meaning In Telugu

1. ట్రిపుల్ తలాక్ బిల్లు కూడా చట్టపరమైన చర్యలను నిలిపివేయడానికి మరియు వివాదాన్ని పరిష్కరించుకోవడానికి ఇరుపక్షాలు అంగీకరిస్తే నికాహ్ హలాలా ప్రక్రియ ద్వారా వెళ్లకుండానే సయోధ్యకు అవకాశం కల్పిస్తుంది.

1. the triple talaq bill also provides scope for reconciliation without undergoing the process of nikah halala if the two sides agree to stop legal proceedings and settle the dispute.

2. ట్రిపుల్ తలాక్ (తలాక్-ఎ-బిదత్), నికాహ్ హలాలా మరియు బహుభార్యత్వం రాజ్యాంగ విరుద్ధం ఎందుకంటే వారు ముస్లిం మహిళల (లేదా ముస్లిం సమాజంలోని వివాహిత స్త్రీలు) హక్కులను రాజీ పరుస్తారు, ఇది వారికి మరియు వారి కుమారులకు హానికరం.

2. triple talaq(talaq-e-bidat), nikah halala and polygamy are unconstitutional because they compromise the rights of muslim women(or of women who are married into the muslim community) to their disadvantage, which is detrimental to them and their children.

3. వారు ట్రిపుల్ తలాక్‌ను నిషేధించారు కానీ మా వారిని చంపారు.

3. they are banning triple talaq but killing our men.

4. dw: ట్రిపుల్ తలాక్ గురించి భారతీయ చట్టం ఏమి చెబుతుంది?

4. dw: what does the law in india say about triple talaq?

5. ఆ తర్వాత కౌన్సిల్ భర్తకు తలాక్ నామా పంపుతుంది.

5. The Council will then send a talaq nama to the husband.

6. ట్రిపుల్ తలాక్ బిల్లుపై ఓటింగ్ సందర్భంగా జెడియు గైర్హాజరైంది.

6. the jdu abstained during voting on the triple talaq bill.

7. మీరు ట్రిపుల్ తలాక్ తీసుకొచ్చారు కానీ ఇతర మహిళలను పట్టించుకోవడం లేదు.

7. you brought triple talaq but you don't care about other women.

8. ట్రిపుల్ తలాక్‌ను క్రిమినల్ నేరంగా పరిగణించడాన్ని ప్రభుత్వం సమర్థిస్తోంది.

8. government rationale in making triple talaq a criminal offence.

9. ట్రిపుల్ తలాక్ బిల్లుకు మద్దతు ఇవ్వడం ఇది మూడోసారి.

9. now is the third chance when they can support triple talaq bill.

10. అల్ తలాక్ ది విడాకులు అనే పేరుతో మొత్తం సూరా అధ్యాయం కూడా ఉంది.

10. There is even an entire surah chapter named Al Talaq The Divorce.

11. ప్రభుత్వం దానిని (ట్రిపుల్ తలాక్) మతపరమైన అంశంగా పరిగణించదు.

11. the government does not consider it(triple talaq) as a religious matter.

12. ట్రిపుల్ తలాక్‌ను నేరంగా పరిగణించడాన్ని మేము వ్యతిరేకిస్తున్నాము మరియు దానిని కొనసాగిస్తాము.

12. we are opposing criminalisation of triple talaq and will continue to do it.

13. తలాక్ సమస్య కాదు మరియు విడాకుల రేటు ముస్లిం సమాజంలో అతి తక్కువగా ఉంది.

13. talaq is a non-issue and divorce rate is the least in the muslim community.

14. ట్రిపుల్ తలాక్‌ను నేరంగా పరిగణించడాన్ని 92.1% మంది ముస్లిం మహిళలు సమర్థించారని ఆయన అన్నారు.

14. he said 92.1 per cent of muslim women supported criminalisation of triple talaq.

15. దురదృష్టవశాత్తు, కోర్టు ట్రిపుల్ తలాక్‌పై మాత్రమే మాకు విన్నవించింది మరియు మిగిలిన రెండు సమస్యలపై కాదు. »

15. unfortunately, the court only heard us on triple talaq and not the other two issues.”.

16. భర్త "తలాక్" అనే పదాన్ని మూడు సార్లు ఉచ్ఛరిస్తే, విడాకులు తక్షణమే ఆఖరివుతాయి.

16. when the husband pronounces the word‘talaq' three times, the divorce is final instantly.

17. "అప్పుడు వారు మీ కోసం పిల్లలకు పాలు ఇస్తే, వారికి చెల్లించాల్సిన చెల్లింపును వారికి ఇవ్వండి" [తలాక్ 65:6]

17. “Then if they give suck to the children for you, give them their due payment” [at-Talaq 65:6]

18. 'ట్రిప్‌ తలాక్‌' కారణంగా బాధపడే మహిళలను నేను ప్రస్తావించాలనుకుంటున్నాను - వారి ధైర్యాన్ని నేను మెచ్చుకుంటున్నాను.

18. i want to mention those women who have to suffer due to‘tripe talaq'- i admire their courage.

19. రాంపూర్‌లో ఒక మహిళ ఆలస్యంగా నిద్రలేచినందుకు ఆమె భర్త ఆమెకు తలాక్ ఇచ్చాడని నేను ఈరోజు ఉదయం వార్తలు చదివాను.

19. today morning i read news that a woman in rampur was given talaq by her husband just because she woke up late.

20. రెండు వారాల క్రితం కేంద్ర ప్రభుత్వం ట్రిపుల్ తలాక్‌ను నేరంగా పరిగణించిన తర్వాత ముంబైలో ఇది మొదటి కేసు.

20. this is mumbai's first case of triple talaq since the central government criminalised the practice two weeks ago.